Роберт Фрост, можливо, є одним із найвідоміших американських поетів усіх часів, тому не дивно, що його творчість викладають у середніх школах і коледжах по всій країні. Тому що він такий відомий, швидше за все, ви стикалися з The Road Not Taken раніше .
Ми тут, щоб допоможе вам глибше зрозуміти The Road Not Taken. Щоб допомогти вам дізнатися, про що йдеться у вірші Фроста «The Road Not Taken», ми розглянемо наступне в цій статті:
- Короткий вступ до поета Роберта Фроста
- Інформація про передісторію вірша
- Значення The Road Not Taken
- Аналіз The Road Not Taken, включаючи дві головні теми поеми
- Поетичні прийоми в The Road Not Taken, які вам потрібно знати
Є про що поговорити, тож почнемо!
Роберт Фрост широко визнаний одним із найвпливовіших американських поетів 20 століття. (Снеха Раушан/ Wikimedia )
Біографія Роберта Фроста
Роберт Фрост народився в 1874 році в Сан-Франциско, Каліфорнія. Його батько був редактором газети (професією, якою пізніше користувався Фрост, а мати була вчителькою та шотландською іммігранткою). Коли йому було близько десяти років, його сім'я переїхала до Массачусетсу, щоб бути поруч із його дідом, який володів лісопилкою. Мороз був названий обома прощальний і класний поет свого випускного класу ...і через два роки опублікував свій перший вірш «Мій метелик: елегія» в Нью-Йорк Індепендент журнал.
У цей момент Фрост зрозумів, що хоче стати поетом. Але, на жаль, наступний відрізок життя Фроста відзначався б потрясінням . Він навчався як у Дартмуті, так і в Гарварді, але кинув обидва до закінчення. Його поезія також не набула популярності в Сполучених Штатах. Що ще більше ускладнило ситуацію, Фрост і його дружина Елінор пережили особисту трагедію, коли двоє з їхніх шести дітей померли в дитинстві.
У 1900 році, відчуваючи розчарування перспективами роботи та відсутністю потягу до поетичної кар’єри, Фрост перевіз свою сім’ю на ферму, залишену йому дідусем у Деррі, штат Нью-Гемпшир. Прожив би Мороз там дев'ять років, і багато з його найвідоміших ранніх віршів були написані перед ранковими справами, коли він доглядав за фермою . Але поезія Фроста все ще залишалася поза увагою американських видавців. Отже, Фрост вирішив продати ферму в 1911 році і перевіз свою сім'ю до Лондона. Саме там він видав свою першу поетичну антологію. Заповіт хлопчика, в 1913 році .
Друга антологія Фроста, на північ від Бостона, була опублікована в 1914 році і мала величезний успіх в Англії. Нарешті, після років боротьби, Фрост став відомим поетом фактично за одну ніч. Щоб уникнути Першої світової війни, Фрост повернувся до США в 1915 році і почав викладати вКоледж АмхерстіМічиганський університет, весь час продовжуючи писати вірші. Він отримав численні нагороди та визнання, у тому числі Пулітцерівську премію за поезію та став публічним обличчям американської поезії ХХ століття . Наприкінці життя, у віці 86 років, Роберт Фрост також став першим інавгураційним поетом на інавгурації Джона Ф. Кеннеді в 1960 році.
Протягом усієї своєї кар'єри, Мороз ніколи не відходив далеко від старомодної пасторальної поезії, незважаючи на те, що новітні американські поети рухалися в більш експериментальному напрямку. Поезія Фроста продовжувала зосереджуватися на сільському житті Нової Англії аж до його смерті в 1963 році.
Роберт Фрост, вірш The Road Not Taken
«Непройдена дорога» — поема-розповідь , що означає, що це вірш, який розповідає історію. Вона була написана в 1915 році як жарт для друга Фроста, Едварда Томаса. Фрост і Томас любили разом ходити в походи, і Томасу часто було важко визначитися, якою стежкою їм слідувати. (Так, саме так: один із найвідоміших американських віршів спочатку був написаний як тупий приватний жарт двох друзів!)
Фрост спочатку прочитав його декільком студентам коледжу, які, на його подив, вважали це дуже серйозним віршем. The Road Not Taken вперше було опубліковано в Випуск за серпень 1915 р The Atlantic Monthly , а потім був повторно опублікований як початковий вірш у його поетичній збірці Гірський інтервал наступного року.
Повний текст вірша подано нижче.
Роберт Фрост «Дорога не пішла».
У жовтому лісі розійшлися дві дороги,
І, вибачте, я не міг подорожувати обома
І будь мандрівником, довго я стояв
І подивився вниз, наскільки міг
Туди, де похилилося в підліску;
бази даних
Тоді взяв інший, такий же справедливий,
І маючи, можливо, кращу претензію,
Тому що воно було трав’яним і хотілося носити;
Хоча щодо того проходження там
Носив їх приблизно однаково,
І обидва того ранку однаково лежали
У листі ні кроку не ступала чорна.
Ой, я зберіг першу ще на день!
Але знаючи, як шлях веде до шляху,
Я сумнівався, чи варто мені коли-небудь повернутися.
Я скажу це, зітхаючи
Десь вік і вік тому:
У лісі розійшлися дві дороги, і я...
Я взяв той, яким менше їздив,
І це все змінило.
Найвідоміший вірш Фроста почався як частина листа, надісланого його найкращому другові напередодні Першої світової війни.
Вірш «Тло за дорогою, не взятою».
The Road Not Taken став добре відомим завдяки сприйняттю заохочення йти [дорогою], якою менше їздять. Іншими словами, багато хто сприймає цей вірш як заклик прокласти нові шляхи та відійти від статус-кво. Частково тому багато людей помилково запам’ятовують назву вірша як «Дорога, якою не їдуть».
Ця інтерпретація The Road Not Taken є дискусійною (про це пізніше), але цього було достатньо, щоб надихнути друга Фроста Едварда Томаса зробити дуже серйозне рішення воювати в Першій світовій війні.
Фрост і Томас були великими друзями, поки Фрост жив в Англії, вони обидва були начитаними і дуже цікавилися природою. Вони часто гуляли разом , спостерігаючи за природою в англійській місцевості. Однак час перебування Фроста в Англії закінчився в 1915 році, коли Перша світова війна була на межі вибуху. Він повернувся до Сполучених Штатів, щоб уникнути війни, і цілком очікував, що Томас піде за ним.
Томас цього не зробив. Вірш Фроста прийшов поштою, коли Томас вирішував, покинути Європу чи взяти участь у військових діях. Хоча The Road Not Taken не був тільки те, що змусило Томаса піти на військову службу і брати участь у Першій світовій війні, стало чинником його рішення. Томас, шкодуючи про свої незначні досягнення в порівнянні зі своїм хорошим другом Фростом і відчуваючи, що вірш висміює його нерішучість, вирішив проявити ініціативу та боротися за свою країну. На жаль, Томас загинув у битві при Аррасі 9 квітня 1917 року.
Томас був натхненний піти шляхом, яким не пішов через вірш Фроста. Те саме стосується багатьох людей, які читали цей вірш з моменту його першої публікації в 1915 році. Концепція йти дорогою, якою менше ходять, здається, виступає за індивідуальність і наполегливість , обидва з яких вважаються центральними для американської культури. Вірш був перевиданий тисячі і тисячі разів і надихнув на все книги самодопомоги до реклама автомобілів .
Роберт Фрост. Аналіз «Непройдена дорога»: зміст і теми
Щоб допомогти вам зрозуміти значення поезії Роберта Фроста, ми допоможемо розбити загальний зміст і основні теми вірша в нашому аналізі The Road Not Taken нижче.
Але перш ніж ми це зробимо, повернемося і перечитаємо вірш. Коли ви це зробите, поверніться сюди... і ми зможемо почати!
Роберт Фрост. Дорога, яку не знайшли
The Road Not Taken — вірш, який доводить важливість наших виборів, як великих, так і малих, оскільки вони формують нашу подорож у житті . Для Фроста найважливіші рішення, які ми приймаємо, — це не ті, над якими ми витрачаємо купу часу, на роздуми, як-от з ким ми маємо стосунки ,де ми йдемо в коледж, абоякою має бути наша майбутня кар'єра. Натомість у вірші Фроста стверджується, що маленькі рішення, які ми робимо щодня також мають великий вплив на наше життя. Кожне прийняте нами рішення направляє нас на шлях, важливість якого ми можемо зрозуміти лише набагато, набагато пізніше.
Ця тема відображена в усьому вірші. Наприклад, вірш починається з того, що оратор поміщає нас у сцену, а саме в точку, де дві дороги відриваються одна від одної посеред жовтого лісу.
Спікер шкодує, що вони не можуть їхати в обох напрямках і залишатися одним мандрівником, тобто вони не можна жити двома різними життями і бути однією людиною . Іншими словами, спікер не може з’їсти свій торт і теж його з’їсти. Доповідач має вибирати один у напрямку вниз, тому що, як і в житті, прийняття рішення часто означає, що інші двері згодом зачиняються для вас.
Наприклад, якщо ви вирішуєте вступити до коледжу в UCLA, це означає, що ви також вибираєте ні щоб піти в коледж в іншому місці. Ви ніколи не дізнаєтесь, як це було б вступити до Мічиганського університету чи стати першокурсником прямо після закінчення середньої школи, тому що ви зробили інший вибір. Але це також стосується менших щоденних рішень. Вибір того, з ким ви проводите час, наскільки старанно ви навчаєтесь і якими захопленнями займаєтеся, є прикладами менших виборів, які також формують ваше майбутнє.
Автор вірша розуміє, що . Вони довго стоять на роздоріжжі цих двох шляхів, розмірковуючи над своїм вибором. Спочатку вони дивляться вниз по одній стежці, наскільки він або вона може, туди, де вона йде в підлісок. Потім спікер вирішує піти іншим шляхом, який, за їх словами, є таким же справедливим, тобто таким же привабливим, як і перший. Оповідач стверджує, що друга доріжка потребувала зносу, тобто вона трохи більше заросла, ніж перша.
Але що важливіше, незалежно від того, який шлях обере доповідач, він знає, що зобов’язаний йти ним, куди б він не привів. Ми бачимо це в цій строфі:
І обидва того ранку однаково лежали
У листі ні кроку не ступала чорна.
Ой, я зберіг першу ще на день!
Але знаючи, як шлях веде до шляху,
Я сумнівався, чи варто мені коли-небудь повернутися.
У той час як доповідач каже, що вони відклали перший шлях на інший день, щоб полегшити своє рішення, наступні два рядки показують, що доповідач усвідомлює, що він, ймовірно, не зможе повернутися назад і вибрати перший шлях, незалежно від того, де другий веде. Як і в житті, кожна дорога веде до іншої, а потім до іншої. Іншими словами, рішення, які ми приймаємо в цей момент, складаються та впливають на те, куди ми врешті-решт потрапимо в житті, і ми насправді не маємо права повторювати.
Вибравши свій шлях, доповідач каже, що вони з нетерпінням чекають дня далекого майбутнього, коли, зітхнувши, вони розкажуть людям про те, як йти дорогою, якою менше їздять,/І це мало значення.
Чи означає це, що взявши той, який менше подорожував, усе змінилося в хорошому сенсі?
Сказати це із зітханням не обов’язково звучить добре. У вірші зовсім не ясно, чи був вибір менш пройденим шляхом хорошим чи поганим вибором . Отже, хоча у вірші ясно, що всі наші вибори формують шлях, який ми обираємо в житті, він більш неоднозначний щодо того, чи вибір менш відвідуваних шляхів — це добре чи ні. Це вирішувати читачам!
Роберт Фрост. Дорога не пройдена. Тема 1: Сила заднього огляду
Це підводить нас до нашої першої теми: як ретроспектива надає нашому вибору силу.
Промовець починає з точки роздвоєння (це химерний спосіб сказати, що розбивається на дві гілки). Як читачі, ми маємо сприймати вірш як буквальну історію про когось у лісі, який намагається вирішити, куди йти, а також як метафора про те, що наші життєві вибори схожі на розбіжні стежки в лісі.
Як ми вже згадували раніше, вірш чітко говорить про те, що ви не можете піти двома шляхами і залишатися одним мандрівником, і ви не можете бути впевнені, що коли-небудь отримаєте шанс випробувати інші варіанти. Це тому, що кожен ваш вибір веде до нових варіантів, які ведуть вас усе далі й далі від нашої початкової точки.
Проте вірш також припускає, що хоча вибір, який ми робимо, важливий, як ми інтерпретувати саме цей вибір робить нас тими, ким ми є. Ми бачимо це в останніх рядках вірша, які гласять:
Я взяв той, яким менше їздив,
І це все змінило.
По суті, доповідач каже, що пізніше в житті він озирнеться в минуле і побачить цей момент як дуже важливий. Але ми можемо дізнатися, який вибір має найбільше значення, лише ретроспективно. Це як у старій приказці: заднім числом 20/20!
Ось що означає мороз: коли ми робимо вибір у житті, він може здаватися несуттєвим або неважливим. Але як тільки мине час, і ми помандрували нашим шляхом трохи далі, ми можемо озирнутися в минуле і побачити, який вибір сформував нас найбільше. І часто ці варіанти не є ті, які ми вважаємо найважливішими в даний момент. Ясність і мудрість заднього огляду дозволяють нам усвідомити, що те, що ми зробили, наприклад, пішли шляхом, яким менше ходили, надзвичайно вплинули на наше життя.
«The Road Not Taken» також розповідає про нашу точку зору... і про те, як огляд назад допомагає нам переглянути наше минуле рішення.
Роберт Фрост. Дорога не пройдена. Тема 2: Погляд і пам'ять
Інша головна тема в The Road Not Taken як наша індивідуальна перспектива.
Автор вірша проводить більшу частину свого часу, намагаючись вирішити, яким шляхом вибрати. Вони докладно описують кожну стежку: перша в’ється в підлісок, а друга була більш спокусливою, бо була трав’янистою та трохи менш затертою.
Але правда така ці шляхи мають більше спільного, ніж ні. Вони обоє, наприклад, у лісі. Але доповідач також каже, що перший такий же справедливий, як і другий, тобто такий же гарний або привабливий. Вони також згадують, що And both that morning equally lay / In leaves no step had trodden black, що є поетичним способом сказати, що ні шлях не був ходив на в той час. І навіть той, який, за словами поета, був менш їздовим, насправді носився... приблизно так само, як і перший шлях!
Отже, це т він спікер перспектива це робить ці шляхи швидше розбіжними, ніж вони насправді бути супер різним один від одного!
Оскільки наші перспективи формують те, як ми розуміємо світ, це також впливає на наші спогади. Наші спогади допомагають нам зрозуміти, ким ми є, і формують особистість, якою ми стаємо. Але коли ми розповідаємо собі власну історію, ми перезаписуємо свої спогади . Це схоже на видалення речення та повторне його введення... тільки для того, щоб воно щоразу трохи змінювалося!
Який твій найперший спогад? Який ваш улюблений спогад? А тепер подумайте: пам'ятаєте ви їх чи пам'ятаєте? пам'ятаючи їх? Є різниця? Так тому що наука показує що кожного разу, коли ми згадуємо спогад, ми змінюємо його . Цілком можливо, що ваш улюблений ранній спогад — це зовсім не ваш спогад — це, скоріше, спогад про те, як вам розповіли щось, що з вами сталося. Можливо, у вас є фотографія якогось моменту, яка запам’ятала вас. Фотографія може не змінитися, але зміниться ви і ваша пам’ять про те, що сталося в той момент.
Отже, якщо наш досвід і вибір роблять нас тими, ким ми є, але ми постійно неправильно пам’ятаємо та змінюємо свої спогади, яке значення мають реальні події?
The Road Not Taken каже, що так. Наші рішення впливають, але те, як ми їх пам’ятаємо, допомагає формувати нас як особистості. Отже, The Road Not Taken — це не обов’язково ода тому, щоб сміливо йти менш популярним шляхом, коли інші цього не зробили б. Це більше схоже на оду змиренню з вірою, що наш вибір зробив нас тими, ким ми є, хоча якби ми не зробили його, не пішли цим шляхом, ми були б кимось іншим, хто зробив вибір, який був таким же дійсним.
Поетичні прийоми — це інструменти, які ми можемо використовувати, щоб розгадати сенс вірша. Ось два, які важливі для розуміння «The Road Not Taked».
2 найпопулярніші поетичні прийоми в The Road Not Taken
Поетичні прийоми це літературні прийоми, які поети використовують для покращення та створення структури, тону, ритму та значення вірша. У книзі Роберта Фроста «The Road Not Taken» Фрост використовує ямбічний метр і голос щоб підсилити зміст вірша .
Поетичний прийом 1: ямбічний метр
По-перше: далі наведено лише короткий огляд ямбічного метра. Якщо ви хочете поглибленого обговорення лічильника, перевіртенаш блог про це.
Отже, що таке метр? В англійській мові приблизно однакова кількість наголошених і ненаголошених складів. Упорядкування цих наголошених складів у послідовний спосіб є одним із найпоширеніші способи надання віршу структури... і таке розташування називається метром.
Метр вірша складається з одиниць. Кожна одиниця наголошених і ненаголошених складів, яка повторюється у вірші, називається стопою. Стопа може бути ямбом (один ненаголошений, за яким іде один наголошений склад), трохеєм (один наголошений склад, за яким іде ненаголошений склад), дактилем (один наголошений склад, за яким ідуть два ненаголошених склади) або анапестом (за яким ідуть два ненаголошені склади). наголошеним складом).
Ямб — це стопа, яка найбільш природно сприймається як носіями англійської мови, і найбільше ямбів, які ми можемо легко вимовляти, не вдихаючи, — близько п’яти. Так найпоширенішою структурою англомовної поезії є ямбічний пентаметр , що означає, що найпоширенішою стопою є ямб, і в рядку є п’ять ямбів. Історично склалося так, що переважна більшість віршів, написаних англійською мовою, була написана ямбічним пентаметром, і це був стандартний формат для англійської поезії протягом століть.
Але пентаметр — не єдиний ямбічний метр : два фути складають диметр, три фути складають триметр, чотири фути складають тетраметр, а шість футів складають гекзаметр і так далі.
Поети-модерністи почали відходити від цих традиційних повторюваних моделей метра одразу після Першої світової війни, використовуючи винайдені моделі, які називаються вільним віршем. Хоча модерністський вільний вірш не замінив метричний вірш миттєво або повністю, він повільно порушив його центральну важливість у спосіб, який відчувається й сьогодні. «The Road Not Taken» Роберта Фроста належить до самого кінця ери ямбічного метра як необхідності. Фрост вперто і ліхо тримався традиційних метричних форм , порівнюючи вільний вірш с грати в теніс з опущеною сіткою.
Саме ямбічний метр надає віршу його старомодного ритму та комфортного відчуття. Це також те, що робить вірш таким природним, коли читаєш його вголос. Можливо, ви навіть не відразу впізнаєте, що вірш написано ямбом, але це стає зрозуміло, коли ви починаєте розбирати рядки. Візьмемо, наприклад, цей:
Дві дороги розійшлися в жовтому лісі,
Дивлячись на наголошені та ненаголошені склади, ми отримуємо:
ДВІ ДОРОГИ/ДІ-ГРАНИЦЯ/в ЖИВКОМУ ЛІСУ
Склади з великої літери наголошені, а з малої — ні. Кожна пара з них є ямбом!
Є чотири наголошені склади в цьому рядку , а також кожен інший рядок у вірші. Це означає, що цей вірш написаний ямбічним тетраметром. Найпоширеніша стопа — ямб (хоча зауважте, що третя стопа — анапест), а їх чотири.
Чому це важливо? По-перше, ямбічний тетраметр є метричним зразком, який віддає перевагу Романтики 19 ст , який дуже часто писав вірші про самотніх людей, які переживали великі прозріння, перебуваючи на природі на самоті. Наслідуючи цей стиль, Фрост спирається на давню поетичну традицію, яка допомагає читачам відточити деякі головні теми його вірша, зокрема те, що рішення оратора в лісі матиме довгострокові наслідки як для їх характеру, так і для їхнього життя.
Форма ямба також легко виходить з язика, тому що це найпоширеніший метр в англійській мові. що також повторює важливість природи в The Road Not Taken: як з точки зору природних образів у вірші, так і в обговоренні природи перспективи та пам’яті. Таким чином, форма вірша допомагає посилити його теми!
Поетичний прийом 2: Голос
Другим поетичним прийомом, який використовує Фрост, є голос. Голос у вірші є продуктом усіх стилістичних і словникових виборів, які створюють персонажа . У цьому випадку у вірші є один герой: оратор. Промовець не названий, і саме через його точку зору ми сприймаємо вірш. Легко подумати про мовця як про самого Фроста, але постарайтеся протистояти цій спокусі. Голос у вірші — це штучна конструкція, персонаж, створений, щоб надати віршу певного ефекту.
Отже, як Фрост створює цей голос? По-перше, зауважте, що вірш є в перша особа . Це означає, що ми отримуємо точку зору оратора з його власних слів, про що свідчить використання ними займенників першої особи, як-от I. Крім того, до аудиторії не звертаються безпосередньо (як у Maya Angelou Still I Rise). Натомість ми ніби вторглися в думки оратора, коли він розмірковує про можливі наслідки вибору одного шляху замість іншого.
Написання вірша від першої особи означає, що ми отримуємо історію прямо з вуст коня. У певному сенсі це добре: це допомагає нам зрозуміти унікальну точку зору мовця та його власний унікальний голос. Але іншими способами він робить об’єктивні деталі моменту менше ясно. Це тому, що t Розповідь оратора про момент у лісі забарвлений його власною пам’яттю. Це означає, що ми маємо покладатися на інтерпретацію подій оратором... і вирішити, як це вплине на нашу інтерпретацію вірша! Розповідь від першої особи також надає віршу більшої частини рефлексивного характеру.
Що далі?
Аналізувати поезію може бути складно, тому корисно прочитати кілька експертних аналізів. У нас є купанаш блогякі ви можете прочитати, наприклад про це Ділана Томаса «Не вдавайся ніжно в ту спокійну ніч». або ця стаття пояснює 10 різних сонетів!
Набагато легше аналізувати поезію, коли у вас є для цього потрібні інструменти! Не пропустіть наші докладні посібники з поетичних засобів люблюасонанс, ямбічний пентаметр , і алюзія .
Якщо ви більше про написання поезії, ніж її аналізу, ми вас охопимо! Ось п’ять чудових порад щодо написання віршів (ікілька стипендій для поетів-початківцівтеж).
Ці рекомендації базуються виключно на наших знаннях і досвіді. Якщо ви купуєте товар за одним із наших посилань, PrepScholar може отримати комісію.